Stif - un nom bien trouvé

Depuis quelques temps on peut voir le logo Stif dans les couloirs sombres du RER. Stif cela veut dire Syndicat des transports d'ile de France. L'agence de marketing qui a trouvé ce nom ne doit pas parler anglais ! Stif en anglais (avec l'orthographe Stiff) veut dire : CADAVRE.
Ca ne s'invente pas ! Est-ce prémonitoire ?